Переклад information з англійської на українську
Переклад слова '
information
Словникова стаття
іменник
- інформація (info)
- довідка (reference)
- обізнаність (knowledge)
- скарга
- інформацію
- відомості (info)
- дані (info)
- повідомлення (communication)
- сповіщення (communication)
- поінформованість (knowledge)
Приклади
Загальне або абстрактне поняття
general information
— загальна інформаціяbasic information
— базова інформація; основна інформаціяbackground information
— довідкова інформація; фонова інформаціяadditional information
— додаткова інформаціяdetailed information
— детальна інформація; докладна інформаціяupdated information
— оновлена інформація; актуальна інформаціяДілова або професійна інформація
business information
— ділова інформація; комерційна інформаціяmarket information
— ринкова інформація; інформація про ринокcustomer information
— інформація про клієнта; дані клієнтаfinancial information
— фінансова інформація; відомості про фінансиproprietary information
— конфіденційна комерційна інформація; власницька інформаціяsensitive information
— конфіденційна інформація; чутлива інформаціяОсобиста або конфіденційна інформація
personal information
— особиста інформація; персональні даніprivate information
— приватна інформація; конфіденційна інформаціяmedical information
— медична інформація; відомості про здоров'яbiometric information
— біометрична інформаціяcontact information
— контактна інформація; контактні даніТехнічна або інформаційно-технічна інформація
technical information
— технічна інформаціяsystem information
— інформація про систему; системна інформаціяconfiguration information
— конфігураційна інформація; інформація про налаштуванняerror information
— інформація про помилку; відомості про помилкуinformation technology
— інформаційні технологіїЮридична або нормативна інформація
legal information
— юридична інформація; правова інформаціяregulatory information
— нормативна інформація; інформація про правилаclassified information
— секретна інформація; засекречена інформаціяpublic information
— публічна інформація; загальнодоступна інформаціяrestricted information
— інформація з обмеженим доступом; обмежена інформаціяОбмін, передача або поширення інформації
information exchange
— обмін інформацією; інформаційний обмінinformation sharing
— обмін інформацією; спільне використання інформаціїinformation flow
— потік інформації; інформаційні потокиinformation transfer
— передача інформаціїinformation dissemination
— поширення інформації; доведення інформації до публікиЗберігання, пошук або управління інформацією
information storage
— зберігання інформації; інформаційне зберіганняinformation retrieval
— пошук інформації; вилучення інформаціїinformation access
— доступ до інформації; інформаційний доступinformation management
— управління інформацією; інформаційний менеджментinformation backup
— резервне копіювання інформаціїЯкість, точність або достовірність інформації
accurate information
— точна інформація; достовірна інформаціяincorrect information
— неправильна інформація; невірна інформаціяreliable information
— надійна інформація; достовірна інформаціяoutdated information
— застаріла інформація; неактуальна інформаціяincomplete information
— неповна інформація; недостатня інформаціяconflicting information
— суперечлива інформація; неузгоджена інформаціяmisleading information
— інформація, що вводить в оману; дезінформуюча інформаціяДжерела, канали або носії інформації
information source
— джерело інформаціїinformation channel
— канал інформації; інформаційний каналinformation medium
— носій інформації; інформаційний носійinformation desk
— довідкова служба; інформаційна стійкаinformation bulletin
— інформаційний бюлетень; інформаційне зведенняinformation hotline
— інформаційна гаряча лініяДієслівні словосполучення з information
provide information
— надати інформацію; давати інформаціюrequest information
— запросити інформацію; запитувати інформаціюobtain information
— отримати інформацію; дістати інформаціюprocess information
— обробляти інформацію; обробка інформаціїstore information
— зберігати інформацію; зберегти інформаціюprotect information
— захищати інформацію; забезпечувати захист інформації