Переклад influx з англійської на українську


Переклад слова '

influx

' : наплив, приплив, притока, упадання, гирло
Транскрипція : [ˈɪnflʌks]

Словникова стаття

іменник

  1. наплив (inflow)
  2. приплив (inflow)
  3. притока (inflow)
  4. гирло
  5. упадання

Приклади

Люди чи населення


influx of refugees

— наплив біженців

sudden influx of refugees

— раптовий наплив біженців

massive influx of refugees

— масовий наплив біженців

influx of immigrants

— наплив іммігрантів

influx of migrants

— наплив мігрантів

influx of tourists

— наплив туристів

seasonal influx of tourists

— сезонний наплив туристів

influx of students

— наплив студентів

influx of workers

— наплив робітників; наплив співробітників

influx of visitors

— наплив відвідувачів

influx of patients

— наплив пацієнтів; приплив пацієнтів

Гроші, інвестиції чи торгівля


influx of capital

— приплив капіталу

influx of foreign investment

— приплив іноземних інвестицій

influx of funds

— приплив коштів; приплив фінансових коштів

influx of cash

— приплив готівки; приплив грошових коштів

influx of orders

— приплив замовлень; різке зростання замовлень

sudden influx of demand

— раптовий сплеск попиту; раптовий приплив попиту

Дані, повідомлення чи трафік


influx of data

— приплив даних

influx of information

— приплив інформації

influx of messages

— приплив повідомлень; наплив повідомлень

influx of traffic

— приплив трафіку; сплеск трафіку

Природні явища чи середовище


influx of water

— приплив води; надходження води

influx of moisture

— приплив вологи

influx of warm air

— приплив теплого повітря

Абстрактні поняття чи інновації


influx of ideas

— приплив ідей

influx of new technology

— приплив нових технологій

a steady influx

— стабільний приплив

a constant influx

— постійний приплив

an unprecedented influx

— безпрецедентний приплив