Переклад inflexibility з англійської на українську


Переклад слова '

inflexibility

' : негнучкість, непохитність, жорсткість, нееластичність, незламність
Транскрипція : [ɪnfleksəˈbɪlɪtɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. негнучкість (rigidity)
  2. непохитність (firmness)
  3. жорсткість (rigidity)
  4. нееластичність (rigidity)
  5. незламність
  6. незломність
  7. неподатливість

Приклади

Загальна негнучкість


 

inflexibility of policy

— негнучкість політики
 

inflexibility in approach

— негнучкість у підході
 

inflexibility of the system

— жорсткість системи

Жорсткість правил


 

inflexibility of rules

— жорсткість правил
 

inflexibility of the schedule

— жорсткий графік
 

inflexibility of requirements

— непохитність вимог

Непохитність характеру


 

inflexibility in character

— непохитність характеру
 

inflexibility of will

— незламність волі
 

inflexibility of mind

— закостенілість мислення

Непохитність позиції


 

inflexibility in negotiations

— непохитність на переговорах
 

inflexibility on principle

— непохитність у принципах
 

inflexibility in stance

— жорсткість позиції