Переклад inflammation з англійської на українську


Переклад слова '

inflammation

' : запалення, займання, загоряння, завогнення, роздратування
Транскрипція : [ɪnfləˈmeɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. запалення (sore)
  2. займання
  3. загоряння
  4. завогнення
  5. роздратування

Приклади

Види запалення або локалізація


 

acute inflammation

— гостре запалення
 

chronic inflammation

— хронічне запалення
 

localized inflammation

— локалізоване запалення; обмежене запалення
 

systemic inflammation

— системне запалення; загальне запалення
 

inflammation of the lungs

— запалення легенів
 

inflammation of the joints

— запалення суглобів
 

inflammation of the skin

— запалення шкіри
 

inflammation of the digestive tract

— запалення травного тракту; запалення шлунково-кишкового тракту
 

brain inflammation

— запалення головного мозку; енцефаліт

Причини або чинники


 

inflammation caused by infection

— запалення, спричинене інфекцією; інфекційне запалення
 

inflammation due to autoimmune reaction

— запалення, спричинене автоімунною реакцією; автоімунне запалення
 

inflammation from injury

— запалення внаслідок травми; запалення через ушкодження
 

inflammation triggered by allergens

— запалення, спричинене алергенами; алергічне запалення
 

inflammation associated with obesity

— запалення, пов'язане з ожирінням

Симптоми або прояви


 

signs of inflammation

— ознаки запалення
 

inflammation and pain

— запалення і біль
 

swelling and inflammation

— набряк і запалення; припухлість і запалення
 

redness and inflammation

— почервоніння і запалення

Лікування або контроль


 

treatment of inflammation

— лікування запалення
 

anti-inflammatory drugs

— протизапальні препарати; нестероїдні протизапальні препарати
 

reduce inflammation

— зменшити запалення; знизити запалення
 

chronic inflammation management

— контроль хронічного запалення; терапія хронічного запалення
 

anti-inflammatory diet

— протизапальна дієта

Діагностика або дослідження


 

markers of inflammation

— маркери запалення; показники запалення
 

inflammation on imaging

— запалення при візуалізації; ознаки запалення на знімках
 

inflammation test

— аналіз на запалення; тест на запалення
 

inflammation-induced tissue damage

— пошкодження тканин, спричинене запаленням

Ускладнення або наслідки


 

inflammation leading to scarring

— запалення, що призводить до утворення рубців; утворення рубців внаслідок запалення
 

persistent inflammation

— стійке запалення; персистуюче запалення
 

inflammation and fibrosis

— запалення і фіброз

Переносні або метафоричні вживання


 

inflammation of public debate

— розпал громадських дебатів; розпалювання дебатів
 

inflammation of emotions

— загострення емоцій; емоційне збудження