Переклад infernal з англійської на українську


Переклад слова '

infernal

' : пекельний, проклятий, жахливий, нелюдський, страшенний
Транскрипція : [ɪnˈfɜːnl]

Словникова стаття

прикметник

  1. пекельний (hellish)
  2. проклятий (bloody)
  3. жахливий
  4. нелюдський
  5. страшенний

Приклади

Пекельний, демонічний або пов'язаний з пеклом


 

infernal flame

— пекельне полум'я
 

infernal pit

— пекельна безодня; пекло
 

infernal realm

— пекельне царство; царство пекла
 

infernal powers

— сили пекла; демонічні сили
 

infernal hosts

— полчища пекла; демонічне військо

Пекельний, нестерпно жахливий або болісний


 

infernal noise

— пекельний шум; нестерпний шум
 

infernal heat

— нестерпна спека; пекельна спека
 

infernal torment

— пекельні муки; нестерпні страждання
 

infernal ordeal

— пекельне випробування; болісне випробування
 

infernal misery

— пекельні страждання; нестерпні муки

Диявольський, підступний або злий за характером


 

infernal plot

— диявольська змова; підступний план
 

infernal cruelty

— диявольська жорстокість; звіряча жорстокість
 

infernal cunning

— диявольська хитрість; підступність
 

infernal temper

— пекельний норов; нестерпний характер

Механізми, пристрої або пристосування


 

infernal machine

— вибуховий пристрій; пекельна машина
 

infernal device

— пекельна машина; зловісний пристрій
 

infernal contraption

— пекельне пристосування; жахлива штуковина
 

infernal engine

— диявольський механізм; пекельний механізм

Літературні, емоційні або розмовні словосполучення


 

the infernal city

— пекельне місто; місто-пекло
 

infernal laughter

— диявольський сміх; зловісний сміх
 

infernal racket

— пекельний гуркіт; нестерпний шум
 

infernal bargain

— диявольська угода; угода з дияволом