Переклад ineffable з англійської на українську


Переклад слова '

ineffable

' : невимовний, непередаваний, несказанний
Транскрипція : [ɪnˈefəbl]

Словникова стаття

прикметник

  1. невимовний (unspeakable)
  2. непередаваний (inexpressible)
  3. несказанний (unspeakable)

Приклади

Почуття, емоція


 

ineffable joy

— невимовна радість
 

ineffable sorrow

— невимовна печаль
 

ineffable grief

— невимовна скорбота
 

ineffable longing

— невимовна туга
 

ineffable bliss

— невимовне блаженство
 

ineffable sense of awe

— невимовне почуття благоговіння

Краса, природа


 

ineffable beauty

— невимовна краса
 

ineffable sunset

— невимовний захід сонця
 

ineffable landscape

— невимовний пейзаж
 

ineffable silence

— невимовна тиша
 

ineffable morning

— невимовний ранок

Духовність або містичний досвід


 

ineffable mystery

— невимовна таємниця
 

ineffable presence

— невимовна присутність
 

ineffable peace

— невимовний спокій
 

ineffable grace

— невимовна благодать
 

ineffable revelation

— невимовне одкровення

Мистецтво, література або музика


 

ineffable art

— невимовне мистецтво
 

ineffable melody

— невимовна мелодія
 

ineffable poem

— невимовний вірш
 

ineffable performance

— невимовний виступ
 

ineffable voice

— невимовний голос

Філософія, сенс або опис


 

ineffable truth

— невимовна істина
 

ineffable essence

— невимовна сутність
 

ineffable meaning

— невимовний сенс
 

ineffable quality

— невимовна якість
 

ineffable complexity

— невимовна складність