Переклад ineducable з англійської на українську


Переклад слова '

ineducable

' : важковиховуваний
Транскрипція : [ɪnˈedʒʊkəbəl]

Приклади

Неможливість навчання, нездатність до навчання


 

ineducable child

— непіддатливий до навчання; важковиховувана дитина
 

ineducable person

— людина, яку не можна навчити; людина, яку не можна виховати
 

ineducable mind

— розум, який не піддається навчанню; розум, який не можна виховати
 

ineducable nature

— натура, яка не піддається вихованню; вроджена невиправність

Поведінка, характер або звички


 

ineducable stubbornness

— упертість, яка не піддається вихованню; упертість, яку неможливо переломити
 

ineducable habits

— звички, які не піддаються виправленню; звички, які не можна перевиховати
 

ineducable tendencies

— схильності, які не піддаються вихованню; схильності, які не можна виправити

Освіта або професійна оцінка


 

ineducable student

— учень, який не піддається навчанню; учень, якого не можна навчити
 

deemed ineducable

— визнаний таким, що не піддається навчанню; визнаний важковиховуваним
 

considered ineducable

— той, кого вважають таким, що не піддається навчанню; визнаний важковиховуваним
 

classified as ineducable

— класифікований як такий, що не піддається навчанню; віднесений до категорії важковиховуваних

Медико-психологічні або юридичні контексти


 

medically ineducable

— медично не піддатливий до навчання; з медичного погляду важковиховуваний
 

psychologically ineducable

— психологічно не піддатливий до навчання; психологічно важковиховуваний
 

legally ineducable

— юридично визнаний таким, що не піддається навчанню; з погляду закону важковиховуваний
 

ineducable by conventional methods

— не піддатливий до навчання традиційними методами; важковиховуваний звичайними методами

Ступінь або інтенсивність


 

completely ineducable

— повністю не піддатливий до навчання; зовсім важковиховуваний
 

apparently ineducable

— очевидно не піддатливий до навчання; видимо важковиховуваний
 

almost ineducable

— майже не піддатливий до навчання; практично важковиховуваний