Переклад indestructible з англійської на українську


Переклад слова '

indestructible

' : незламний, незруйновний, незруйнований, непереможний, нездоланний
Транскрипція : [ɪndɪsˈtrʌktəbl]

Словникова стаття

прикметник

  1. незруйновний
  2. незламний (unconquerable)
  3. незруйнований
  4. непереможний (unconquerable)
  5. нездоланний (unconquerable)
  6. нерушимий

Приклади

Фізична міцність, довговічність


 

indestructible material

— незруйновний матеріал; надміцний матеріал
 

indestructible armor

— незруйновна броня
 

indestructible plastic

— незруйновний пластик; надміцний пластик
 

indestructible phone case

— невбиваний чохол для телефона; надміцний чохол для телефона
 

indestructible glass

— небитке скло; ударостійке скло

Емоційний зв'язок, стосунки


 

indestructible bond

— нерушимий зв'язок; нерозривний зв'язок
 

indestructible friendship

— нерушима дружба; незламна дружба
 

indestructible love

— нерушиме кохання; непорушне кохання
 

indestructible family ties

— нерушимі родинні зв'язки; нерозривні родинні зв'язки

Характер, дух, репутація


 

indestructible spirit

— незламний дух; нескорений дух
 

indestructible will

— незламна воля; непорушна воля
 

indestructible optimism

— непохитний оптимізм; незламний оптимізм
 

indestructible reputation

— непохитна репутація; незламна репутація

Метафоричні вислови, сталі сполучення


 

virtually indestructible

— практично незруйновний; майже невбиваний
 

seemingly indestructible

— на перший погляд невразливий; зовні незруйновний
 

indestructible legacy

— незнищенна спадщина; міцна спадщина
 

indestructible belief

— непохитна віра; стійке переконання

Торгові назви, товари, маркетинг


 

indestructible toy

— невбивана іграшка; надміцна іграшка
 

indestructible boots

— непробивні черевики; надміцні черевики
 

indestructible battery

— довговічна батарея; надміцна батарея
 

indestructible case

— непробивний кейс; надміцний чохол