Переклад income з англійської на українську


Переклад слова '

income

' : дохід, доходи, прибуток, прибутки, доход
Транскрипція : [ˈɪnkʌm]

Словникова стаття

іменник

  1. дохід (revenue)
  2. прибуток (revenue)
  3. заробіток (earnings)
  4. доходи (proceeds)
  5. прибутки (revenue)
  6. доход (revenue)
  7. надходження (revenue)
  8. достатки (prosperity)
  9. дохідність (return)
  10. виторг

Приклади

Типи та показники доходу


gross income

— валовий дохід; брутто-дохід

net income

— чистий дохід

taxable income

— оподатковуваний дохід

disposable income

— наявний дохід; дохід після сплати податків

per capita income

— дохід на душу населення

median income

— медіанний дохід

average income

— середній дохід

fixed income

— фіксований дохід; дохід із фіксованою ставкою

regular income

— регулярний дохід

seasonal income

— сезонний дохід

Джерела доходу або способи отримання доходу


income from employment

— дохід від трудової діяльності

income from investments

— дохід від інвестицій

rental income

— дохід від оренди

dividend income

— дивідендний дохід

capital gains income

— дохід від приросту капіталу

passive income

— пасивний дохід

earned income

— зароблений дохід

unearned income

— незароблений дохід

self employment income

— дохід від індивідуальної підприємницької діяльності

side income

— побічний дохід; додатковий дохід

income generating activities

— види діяльності, що приносять дохід

Податки, пільги та державне регулювання


income tax

— прибутковий податок

progressive income tax

— прогресивний прибутковий податок

income threshold

— поріг доходу

tax exempt income

— дохід, що не оподатковується

reported income

— задекларований дохід

income support

— допомога за доходом; державна підтримка доходу

Фінансова звітність, бізнес та облік


income statement

— звіт про прибутки та збитки

operating income

— операційний прибуток

net operating income

— чистий операційний прибуток

other income

— інші доходи

income stream

— потік доходів

income projection

— прогноз доходів

income growth

— зростання доходів

Соціально-економічні поняття: рівень і розподіл доходів


income inequality

— нерівність у доходах

income distribution

— розподіл доходу

income bracket

— категорія за рівнем доходу; податкова категорія за доходом

low income

— низький дохід; малозабезпечений

middle income

— середній дохід

high income

— високий дохід

income poverty

— бідність за рівнем доходу

Дії та фрази з income


to earn income

— заробляти дохід

to generate income

— генерувати дохід; приносити дохід

to report income

— декларувати дохід

to increase income

— збільшувати дохід

to derive income from

— отримувати дохід від

to assess income

— оцінювати дохід