Переклад incivility з англійської на українську


Переклад слова '

incivility

' : неввічливість, нечемний вчинок, нелюдськість, незвичайність
Транскрипція : [ˌɪnsɪˈvɪləti]

Приклади

Загальна неввічливість


 

an act of incivility

— неввічливий вчинок
 

public incivility

— публічна неввічливість
 

social incivility

— соціальна неввічливість
 

a pattern of incivility

— системна неввічливість

Грубе поводження


 

incivility toward customers

— неввічливість до клієнтів
 

incivility toward staff

— неввічливість до персоналу
 

incivility in the workplace

— неввічливість на роботі
 

incivility from a stranger

— неввічливість з боку незнайомця

Порушення етикету


 

a breach of incivility

— порушення правил ввічливості
 

incivility at the table

— неввічливість за столом
 

incivility in conversation

— неввічливість у розмові
 

incivility at a formal event

— неввічливість на офіційному заході

Різкість у спілкуванні


 

incivility in tone

— різкість тону
 

incivility in reply

— різка відповідь
 

incivility in speech

— грубість у мовленні
 

incivility and disrespect

— неввічливість і неповага