Переклад incite з англійської на українську


Переклад слова '

incite

' : підбурювати, підбивати, намовляти, спонукати, нацьковувати
Транскрипція : [ɪnˈsaɪt]

Словникова стаття

дієслово

  1. підбурювати (instigate)
  2. підбивати (encourage)
  3. нацьковувати (play off)
  4. намовляти (induce)
  5. спонукати (prompt)
  6. інспірувати (instigate)
  7. провокувати (instigate)
  8. спонукувати (prompt)
  9. схиляти (induce)
  10. заохочувати (encourage)

Приклади

Підбурювати до дій


incite a riot

— підбурювати до заворушень

incite violence

— підбурювати до насильства

incite a crowd

— підбурювати натовп

incite public unrest

— підбурювати до суспільних заворушень

Підбурювати до ненависті


incite hatred

— розпалювати ненависть

incite racial hatred

— розпалювати расову ненависть

incite hostility

— розпалювати ворожнечу

incite prejudice

— розпалювати упередження

Підбурювати до злочину


incite a crime

— підбурювати до злочину

incite murder

— підбурювати до вбивства

incite theft

— підбурювати до крадіжки

incite others to break the law

— підбурювати інших порушувати закон

Спонукати до реакції


incite anger

— викликати гнів

incite fear

— викликати страх

incite curiosity

— збуджувати цікавість

incite debate

— провокувати суперечку