Переклад incertitude з англійської на українську


Переклад слова '

incertitude

' : невизначеність, невпевненість, непевність, неупевненість
Транскрипція : [ɪnˈsɝːtɪtjuːd]

Приклади

Загальне значення, невизначеність


 

incertitude

— невизначеність; невпевненість
 

a sense of incertitude

— відчуття невизначеності; відчуття невпевненості
 

a state of incertitude

— стан невизначеності; стан невпевненості
 

widespread incertitude

— широка невизначеність; повсюдна невпевненість
 

persistent incertitude

— постійна невизначеність; стійка невпевненість

Майбутнє, прогнози або очікування


 

incertitude about the future

— невизначеність щодо майбутнього; невизначеність стосовно майбутнього
 

incertitude over the outcome

— невизначеність щодо результату; невпевненість у результаті
 

incertitude about future prospects

— невизначеність щодо майбутніх перспектив; невпевненість стосовно перспектив
 

growing incertitude about prospects

— зростаюча невизначеність щодо перспектив; наростаюча невпевненість у прогнозах

Політика, економіка або ринок


 

political incertitude

— політична невизначеність; невизначеність у політиці
 

economic incertitude

— економічна невизначеність
 

market incertitude

— ринкова невизначеність; невизначеність на ринку
 

policy-related incertitude

— невизначеність, пов'язана з політикою; невизначеність у проведеній політиці

Наука, знання або вимірювання


 

scientific incertitude

— наукова невизначеність
 

epistemic incertitude

— епістемічна невизначеність; невизначеність пізнання
 

measurement incertitude

— невизначеність вимірювань; невизначеність при вимірюванні

Юридична або нормативна невизначеність


 

legal incertitude

— правова невизначеність; юридична невизначеність
 

regulatory incertitude

— регуляторна невизначеність; невизначеність у регулюванні
 

contractual incertitude

— договірна невизначеність; неясність умов договору

Емоції, поведінка або особисті реакції


 

existential incertitude

— екзистенційна невизначеність
 

moral incertitude

— моральна невизначеність; невпевненість у моральних питаннях
 

anxiety born of incertitude

— тривога, викликана невизначеністю; тривожність через невпевненість

Зменшення, управління або прийняття невизначеності


 

to reduce incertitude

— зменшити невизначеність; знизити невпевненість
 

to alleviate incertitude

— пом'якшити невизначеність; зменшити ступінь невизначеності
 

to clarify incertitude

— прояснити невизначеність; усунути неясності
 

to embrace incertitude

— прийняти невизначеність; змиритися з невизначеністю