Переклад incalculable з англійської на українську


Переклад слова '

incalculable

' : незліченний, незчисленний, незлічимий, непередбачений, незважений
Транскрипція : [ɪnˈkælkjʊləbl]

Словникова стаття

прикметник

  1. незліченний (untold)
  2. непередбачений (unpredictable)
  3. незчисленний (untold)
  4. незлічимий
  5. незважений
  6. ненадійний

Приклади

Кількість або число


 

incalculable number

— незліченна кількість; незчисленне число
 

incalculable amount

— незліченна кількість; незмірна кількість
 

incalculable sums

— незліченні суми; величезні суми
 

incalculable variety

— незліченна різноманітність; незчисленна множина

Важливість або цінність


 

incalculable value

— неоціненна цінність; безцінна цінність
 

incalculable importance

— неоціненна важливість; величезна значущість
 

incalculable contribution

— неоціненний внесок; безцінний внесок
 

of incalculable worth

— неоціненної цінності; безцінної вартості

Шкода, втрати або наслідки


 

incalculable damage

— незліченна шкода; непоправна шкода
 

incalculable harm

— незліченна шкода; непоправна шкода
 

incalculable loss

— невідновна втрата; незліченна втрата
 

incalculable consequences

— непередбачувані наслідки; непоправні наслідки

Ризик або невизначеність


 

incalculable risk

— ризик, який неможливо оцінити; надзвичайно високий ризик
 

incalculable odds

— незліченні шанси; надзвичайно малі шанси
 

incalculable uncertainty

— невизначеність, яку неможливо оцінити; непередбачувана невизначеність

Страждання або емоції


 

incalculable suffering

— незліченні страждання; невимовні страждання
 

incalculable grief

— невимовна скорбота; глибока втрата