Переклад impede з англійської на українську


Переклад слова '

impede

' : перешкоджати, ускладнювати, заважати, утрудняти, затримувати
Транскрипція : [ɪmˈpiːd]

Словникова стаття

дієслово

  1. перешкоджати (prevent)
  2. затримувати (inhibit)
  3. ускладнювати (complicate)
  4. заважати (prevent)
  5. завадити
  6. утрудняти
  7. гальмувати

Приклади

Фізичні перешкоди або бар'єри


 

impede movement

— перешкоджати руху
 

impede traffic flow

— ускладнювати рух транспорту
 

impede access to the site

— перешкоджати доступу до місця
 

impede the flow of water

— перешкоджати течії води

Адміністративні або бюрократичні бар'єри


 

impede progress

— перешкоджати прогресу
 

impede implementation

— перешкоджати впровадженню
 

impede project completion

— уповільнювати завершення проєкту
 

impede decision-making

— ускладнювати прийняття рішень
 

impede the investigation

— перешкоджати розслідуванню

Затримки або чинники, що сповільнюють


 

impede recovery

— уповільнювати одужання
 

impede economic growth

— перешкоджати економічному зростанню
 

impede delivery

— затримувати доставку
 

impede trade

— перешкоджати торгівлі

Комунікаційні або інформаційні перешкоди


 

impede communication

— ускладнювати спілкування
 

impede information flow

— перешкоджати потоку інформації
 

impede negotiations

— перешкоджати переговорам

Медичні, біологічні або технічні перешкоди


 

impede healing

— уповільнювати загоєння
 

impede dna replication

— перешкоджати реплікації ДНК
 

impede neural development

— перешкоджати розвитку нервової системи