Переклад impassable з англійської на українську


Переклад слова '

impassable

' : непрохідний, непролазний, непроїзний, неперейдений
Транскрипція : [ɪmˈpɑːsəbl]

Словникова стаття

прикметник

  1. непрохідний (impenetrable)
  2. непроїзний
  3. непролазний
  4. неперейдений

Приклади

Про місцевість і дороги


an impassable road

— непрохідна дорога

an impassable mountain pass

— непрохідний гірський перевал

an impassable forest

— непрохідний ліс

impassable terrain

— непрохідна місцевість

Про перешкоди та бар'єри


an impassable barrier

— непереборна перешкода

an impassable wall

— непрохідна стіна

an impassable fence

— непереборний паркан

an impassable obstacle

— непереборна перешкода

Про стан після негоди


impassable after heavy rain

— непрохідний після сильної зливи

impassable in winter

— непрохідний узимку

impassable due to snow

— непрохідний через сніг

make the road impassable

— зробити дорогу непрохідною

Переносне значення


an impassable problem

— нерозв'язна проблема

an impassable difficulty

— непереборна трудність

an impassable gap

— непереборний розрив

an impassable divide

— непереборна прірва