Переклад immortal з англійської на українську


Переклад слова '

immortal

' : безсмертний, безсмертні, невмирущий, вічний, нев'янучий
Транскрипція : [ɪˈmɔːtl]

Словникова стаття

прикметник

  1. безсмертний (deathless)
  2. невмирущий (undying)
  3. безсмертні
  4. вічний (eternal)
  5. нев'янучий
  6. вікопам'ятний
  7. вікопомний

іменник

  1. безсмертне ім'я

Приклади

Буквальне значення, біологія


 

immortal cells

— безсмертні клітини
 

immortal jellyfish

— безсмертна медуза
 

immortal organism

— безсмертний організм
 

immortal life

— безсмертне життя

Міфологічне або надприродне


 

immortal god

— безсмертний бог
 

immortal deity

— безсмертне божество
 

immortal being

— безсмертна істота
 

immortal vampire

— безсмертний вампір
 

immortal warrior

— безсмертний воїн

Релігійне або філософське


 

immortal soul

— безсмертна душа
 

immortal spirit

— безсмертний дух
 

immortal life after death

— безсмертне життя після смерті; життя після смерті

Поетичне або переносне


 

immortal love

— вічне кохання; безсмертне кохання
 

immortal fame

— вічна слава; безсмертна слава
 

immortal memory

— вічна пам'ять; безсмертна пам'ять
 

immortal beauty

— нев'януча краса; безсмертна краса
 

immortal legacy

— вічна спадщина; безсмертна спадщина

Культура, назви або епітети


 

immortal hero

— безсмертний герой
 

immortal legend

— безсмертна легенда
 

immortal song

— безсмертна пісня; вічна пісня
 

immortal words

— безсмертні слова; вічні слова
 

immortal classics

— безсмертна класика; вічна класика