Переклад immeasurable з англійської на українську


Переклад слова '

immeasurable

' : незмірний, невимірний, безмірний, безмежний, незміренний
Транскрипція : [ɪˈmeʒ(ə)rəb(ə)l]

Словникова стаття

прикметник

  1. незмірний
  2. невимірний (fathomless)
  3. безмірний (immense)
  4. безмежний (immense)
  5. незміренний
  6. необзорий
  7. неоглядний
  8. неомірний
  9. несходимий

Приклади

Фізичний розмір, кількість


 

immeasurable distance

— незмірна відстань; нескінченна відстань
 

immeasurable space

— незмірний простір; безкрайній простір
 

immeasurable size

— незмірний розмір; величезний розмір
 

immeasurable depth

— незмірна глибина; бездонна глибина
 

immeasurable scale

— незмірний масштаб; величезний масштаб

Емоції, почуття


 

immeasurable joy

— незмірна радість; безмежна радість
 

immeasurable sorrow

— незмірна печаль; найглибша скорбота
 

immeasurable gratitude

— незмірна вдячність; безмірна признательность
 

immeasurable pain

— незмірний біль; величезний біль
 

immeasurable happiness

— незмірне щастя; безмірне щастя

Цінність, значущість


 

immeasurable value

— неоціненна цінність; незмірна цінність
 

immeasurable worth

— неоціненна цінність; безцінність
 

immeasurable importance

— неоціненна важливість; величезна значущість
 

immeasurable benefit

— незмірна користь; величезна вигода

Вплив, наслідки


 

immeasurable impact

— незмірний вплив; величезний ефект
 

immeasurable influence

— незмірний вплив; величезний вплив
 

immeasurable consequences

— незмірні наслідки; величезні наслідки
 

immeasurable loss

— незмірна втрата; величезна втрата

Риси характеру, якості


 

immeasurable patience

— безмірне терпіння; незмірне терпіння
 

immeasurable kindness

— безмірна доброта; незмірна доброта
 

immeasurable courage

— безмірна хоробрість; незмірна мужність
 

immeasurable generosity

— безмірна щедрість; незмірна щедрість

Любов, краса, потенціал


 

immeasurable love

— безмірна любов; незмірна любов
 

immeasurable beauty

— незмірна краса; неописувана краса
 

immeasurable potential

— безмежний потенціал; неймовірний потенціал