Переклад imbecility з англійської на українську


Переклад слова '

imbecility

' : імбецильність, недоумкуватість, слабоумство, ідіотизм, нездатність
Транскрипція : [ɪmbɪˈsɪlɪtɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. імбецильність
  2. недоумкуватість
  3. нездатність
  4. слабоумство
  5. ідіотизм
  6. дурість
  7. тупоумство

Приклади

Загальне, про глупоту


 

sheer imbecility

— явна глупота; повна бездумність
 

utter imbecility

— повна глупота; абсолютна безглуздість
 

blatant imbecility

— кричуща глупота; явна безглуздість
 

display of imbecility

— вияв глупоти; демонстрація невміння
 

act of imbecility

— вчинок глупоти; акт безглуздості
 

moment of imbecility

— мить глупоти; момент нерозсудливості
 

your imbecility

— твоя глупота; твоя ідіотичність
 

the imbecility of the idea

— безглуздість ідеї; дурість цієї думки

Психологічний, медичний


 

mental imbecility

— розумова відсталість; психічна відсталість
 

degree of imbecility

— ступінь розумової відсталості
 

congenital imbecility

— вроджена розумова відсталість
 

suffer from imbecility

— страждати на розумову відсталість; мати розумові порушення
 

borderline imbecility

— межова розумова відсталість; межовий рівень інтелектуальних порушень

Юридичний, офіційний


 

state of imbecility

— стан розумової недієздатності; стан розумової відсталості
 

proof of imbecility

— доказ розумової недієздатності; свідчення розумової відсталості
 

test for imbecility

— тест на розумову відсталість; перевірка на недієздатність
 

declared imbecility

— визнана розумова відсталість; офіційно встановлена недієздатність

Образи, розмовні


 

complaint about someone's imbecility

— скарга на чиюсь глупоту; докір в ідіотизмі
 

mocking imbecility

— насмішка над глупотою; знущання з безглуздості
 

the sheer imbecility of it!

— яка ж це глупота!; яка безглуздість!