Переклад illiterate з англійської на українську


Переклад слова '

illiterate

' : неписьменний, неграмотний, безграмотна, безграмотний, неосвічений
Транскрипція : [ɪˈlɪtərɪt]

Словникова стаття

прикметник

  1. неписьменний
  2. неграмотний
  3. безграмотний (ignorant)
  4. неосвічений (ignorant)
  5. безграмотна
  6. невчений (uneducated)
  7. неучений
  8. незрячий

іменник

  1. неук
  2. неосвічена людина
  3. невіглас

Приклади

Про людину, яка не вміє читати чи писати


illiterate person

— неписьменна людина; безграмотна людина

an illiterate villager

— неписьменний житель села

illiterate adult

— неписьменна доросла людина

functionally illiterate

— функціонально неграмотний

Про брак знань чи освіти, переносне значення


illiterate in science

— неграмотний у науці; який не розуміється на науці

technically illiterate

— технічно неграмотний; який не розуміється на техніці

culturally illiterate

— культурно неграмотний; який не розуміється на культурі

politically illiterate

— політично неграмотний; який не розуміється на політиці

illiterate remark

— неосвічене зауваження; невігласне висловлювання

Про письмо, почерк або текст: безграмотність чи нерозбірливість


illiterate handwriting

— нерозбірливий почерк; поганий почерк

illiterate writing

— безграмотне письмо; неграмотно написаний текст

illiterate spelling

— орфографічні помилки; безграмотність у написанні

an illiterate copy

— неграмотно складена копія; погано оформлена копія

Про цифрову чи функціональну неграмотність


digitally illiterate

— цифрово неграмотний; який не розуміється на цифрових технологіях

computer illiterate

— який не вміє користуватися комп'ютером; комп'ютерно неграмотний

media illiterate

— який не володіє медіаграмотністю; який не розуміється на медіа

functionally illiterate adult

— функціонально неграмотна доросла людина; дорослий із функціональною неграмотністю

Сполучення з підсиленням або протиставленням


completely illiterate

— повністю неграмотний; абсолютно неграмотний

utterly illiterate

— украй неграмотний; цілком неосвічений

illiterate and uneducated

— неграмотний і неосвічений

not illiterate

— не неграмотний; який володіє грамотністю