Переклад idealism з англійської на українську


Переклад слова '

idealism

' : ідеалізм, ідеалізація
Транскрипція : [aɪˈdɪəlɪzm]

Словникова стаття

іменник

  1. ідеалізм
  2. ідеалізація

Приклади

Філософський ідеалізм, вчення


 

philosophical idealism

— філософський ідеалізм
 

subjective idealism

— суб'єктивний ідеалізм
 

objective idealism

— об'єктивний ідеалізм
 

absolute idealism

— абсолютний ідеалізм
 

transcendental idealism

— трансцендентальний ідеалізм
 

German idealism

— німецький ідеалізм
 

British idealism

— британський ідеалізм
 

idealist philosophy

— ідеалістична філософія

Особистісний або поведінковий ідеалізм


 

idealism in action

— ідеалізм у дії
 

youthful idealism

— юнацький ідеалізм
 

practical idealism

— практичний ідеалізм
 

naive idealism

— наївний ідеалізм
 

moral idealism

— моральний ідеалізм; етичний ідеалізм
 

idealistic outlook

— ідеалістичний погляд; ідеалістичне світогляд

Політичний або соціальний ідеалізм


 

political idealism

— політичний ідеалізм
 

social idealism

— соціальний ідеалізм
 

utopian idealism

— утопічний ідеалізм
 

idealism in foreign policy

— ідеалізм у зовнішній політиці
 

idealism versus realism

— ідеалізм проти реалізму
 

idealistic rhetoric

— ідеалістична риторика

Художній або літературний ідеалізм


 

aesthetic idealism

— естетичний ідеалізм
 

literary idealism

— літературний ідеалізм
 

idealism in art

— ідеалізм у мистецтві
 

romantic idealism in poetry

— романтичний ідеалізм у поезії

Критика, оцінка або вживання у мовленні


 

criticism of idealism

— критика ідеалізму
 

rejection of idealism

— заперечення ідеалізму; відкидання ідеалізму
 

to embrace idealism

— сповідувати ідеалізм; прийняти ідеалізм
 

loss of idealism

— втрата ідеалізму