Переклад iconoclast з англійської на українську


Переклад слова '

iconoclast

' : іконоборець, бунтар
Транскрипція : [aɪˈkɒnəklæst]

Словникова стаття

іменник

  1. іконоборець
  2. бунтар

Приклади

Релігійний іконоборець


an iconoclast of the Reformation

— іконоборець епохи Реформації

the iconoclasts destroyed the images

— іконоборці знищили зображення

accused of being an iconoclast

— звинувачений в іконоборстві

an iconoclast movement

— іконоборчий рух

Нонконформіст


a political iconoclast

— політичний нонконформіст

an iconoclast in public life

— бунтар у громадському житті

the iconoclast challenged convention

— бунтар кинув виклик умовностям

a social iconoclast

— соціальний нонконформіст

Сміливий новатор


an iconoclast in art

— новатор у мистецтві

a scientific iconoclast

— сміливий новатор у науці

the iconoclast broke with tradition

— бунтар порвав із традицією

an iconoclast thinker

— новаторсько мисляча людина

Різкий критик


an iconoclast of the old order

— різкий критик старого порядку

the iconoclast attacked the establishment

— бунтар атакував істеблішмент

an iconoclast voice

— голос різкого критика

known as an iconoclast

— відомий як бунтар