Переклад hygienic з англійської на українську


Переклад слова '

hygienic

' : гігієнічний, здоровий
Транскрипція : [haɪˈʤiːnɪk]

Словникова стаття

прикметник

  1. гігієнічний
  2. здоровий (healthy)

Приклади

Особиста гігієна або звички


 

hygienic habits

— гігієнічні звички; правила гігієни
 

hygienic practices

— гігієнічні практики; гігієнічні процедури
 

hygienic handwashing

— гігієнічне миття рук; миття рук з метою гігієни
 

hygienic routine

— гігієнічний режим; щоденні гігієнічні процедури
 

hygienic behavior

— гігієнічна поведінка; дотримання гігієни

Їжа або кухня


 

hygienic food handling

— гігієнічна обробка продуктів; дотримання санітарних правил при поводженні з харчовими продуктами
 

hygienic food preparation

— гігієнічне приготування їжі; санітарні методи приготування їжі
 

hygienic kitchen

— гігієнічна кухня; чиста кухня
 

hygienic storage

— гігієнічне зберігання; санітарне зберігання продуктів
 

hygienic packaging

— гігієнічне пакування; упаковка, що відповідає санітарним вимогам

Медицина або охорона здоров'я


 

hygienic conditions

— гігієнічні умови; санітарні умови
 

hygienic environment

— гігієнічне середовище; санітарна обстановка
 

hygienic medical instruments

— гігієнічні медичні інструменти; оброблені медичні інструменти
 

hygienic measures

— гігієнічні заходи; санітарно-гігієнічні заходи

Товари або засоби особистої гігієни


 

hygienic products

— гігієнічні товари; засоби особистої гігієни
 

hygienic wipes

— гігієнічні серветки; вологі серветки для гігієни
 

hygienic pad

— гігієнічна прокладка; санітарна прокладка
 

hygienic mouthwash

— гігієнічний засіб для полоскання рота; ополіскувач для ротової порожнини

Дизайн, обладнання або приміщення


 

hygienic design

— гігієнічний дизайн; конструкція, зручна для прибирання
 

hygienic facilities

— гігієнічні приміщення; санітарні приміщення
 

hygienic disposal

— гігієнічна утилізація; санітарна утилізація відходів
 

hygienic surface

— гігієнічна поверхня; легко мийна поверхня

Норми або контроль якості


 

hygienic standards

— гігієнічні стандарти; санітарні норми
 

hygienic certification

— гігієнічна сертифікація; сертифікація за санітарними вимогами
 

hygienic inspection

— гігієнічна перевірка; санітарний контроль

Повсякденні фрази або вказівки


 

keep hygienic

— підтримувати гігієну; дотримуватися правил гігієни
 

ensure hygienic conditions

— забезпечити гігієнічні умови; забезпечити санітарну обстановку
 

hygienic to use

— гігієнічно безпечний у використанні; безпечний з погляду гігієни