Переклад hygiene з англійської на українську


Переклад слова '

hygiene

' : гігієна
Транскрипція : [ˈhaɪʤiːn]

Словникова стаття

іменник

  1. гігієна

Приклади

Особиста гігієна та догляд


 

personal hygiene

— особиста гігієна
 

body hygiene

— гігієна тіла; догляд за тілом
 

hand hygiene

— гігієна рук; гігієнічна обробка рук
 

dental hygiene

— гігієна зубів; догляд за зубами
 

oral hygiene

— гігієна ротової порожнини; догляд за ротовою порожниною
 

hair hygiene

— гігієна волосся; догляд за волоссям
 

menstrual hygiene

— менструальна гігієна; гігієна під час менструації
 

sleep hygiene

— гігієна сну; правила гігієни сну
 

mental hygiene

— психічна гігієна; психологічна гігієна

Харчування, приготування їжі або побутова безпека


 

food hygiene

— гігієна харчування
 

kitchen hygiene

— гігієна кухні; санітарний стан кухні
 

food handling hygiene

— гігієна поводження з продуктами; гігієна під час приготування їжі
 

food safety and hygiene

— безпечність харчових продуктів та гігієна; безпечність і гігієна продуктів харчування

Громадська гігієна та охорона здоров'я


 

public hygiene

— громадська гігієна; санітарний стан у громадських місцях
 

hospital hygiene

— госпітальна гігієна; гігієна в лікарні
 

school hygiene

— гігієна в школі; шкільна гігієна
 

community hygiene

— гігієна громади; громадська гігієна
 

environmental hygiene

— гігієна навколишнього середовища; екологічна гігієна

Професійна та промислова гігієна


 

industrial hygiene

— промислова гігієна; виробнича санітарія
 

workplace hygiene

— гігієна на робочому місці; гігієна праці
 

occupational hygiene

— професійна гігієна; гігієна праці
 

clinical hygiene

— клінічна гігієна; клінічна санітарія

Стандарти, процедури або оцінювання


 

hygiene standards

— стандарти гігієни; гігієнічні норми
 

hygiene practices

— гігієнічні практики; правила гігієни
 

hygiene protocol

— гігієнічний протокол; порядок проведення гігієнічних заходів
 

hygiene inspection

— перевірка гігієни; гігієнічна інспекція; санітарна перевірка
 

maintain hygiene

— підтримувати гігієну; дотримуватися гігієни
 

good hygiene

— хороша гігієна; дотримання правил гігієни
 

poor hygiene

— погана гігієна; недостатня гігієна

Засоби, товари або матеріали


 

hygiene products

— засоби гігієни; гігієнічні товари
 

personal hygiene products

— засоби особистої гігієни; товари для особистої гігієни
 

oral hygiene products

— засоби для гігієни ротової порожнини; товари для догляду за ротовою порожниною
 

hand hygiene solutions

— засоби для гігієни рук; розчини для обробки рук
 

sanitary hygiene items

— санітарні гігієнічні предмети; предмети особистої гігієни

Освіта, інформування або кампанії


 

hygiene education

— гігієнічна освіта; навчання правилам гігієни
 

hygiene awareness campaign

— кампанія з підвищення гігієнічної обізнаності; інформаційна кампанія про гігієну
 

hygiene promotion

— просування гігієни; пропаганда правил гігієни