Переклад hyena з англійської на українську


Переклад слова '

hyena

' : гієна
Транскрипція : [haɪˈiːnə]

Словникова стаття

іменник

  1. гієна (hyaena)

Приклади

Види чи біологічні терміни


 

spotted hyena

— плямиста гієна
 

striped hyena

— смугаста гієна
 

brown hyena

— бура гієна; коричнева гієна
 

hyena cub

— дитинча гієни
 

hyena species

— вид гієн
 

hyena skull

— череп гієни
 

hyena hide

— шкура гієни

Поведінка чи характеристики


 

hyena laugh

— сміх гієни; регіт гієни
 

laughing hyena

— гієна, що сміється
 

nocturnal hyena

— нічна гієна
 

scavenging hyena

— гієна-падальниця; гієна, що живиться падлом
 

hunting hyena

— гієна, що полює
 

dominant hyena

— домінантна гієна

Соціальна структура чи група


 

clan of hyenas

— клан гієн; зграя гієн
 

pack of hyenas

— зграя гієн; група гієн
 

hyena territory

— територія гієн

Ідіоми чи фігуральне вживання


 

laugh like a hyena

— реготати як гієна
 

man-eating hyena

— гієна-людожерка; гієна, що поїдає людей
 

hyena in human form

— гієна в людській подобі; людина-гієна
 

political hyena

— політична гієна; корисливий політик
 

legal hyena

— юридична гієна; безпринципний адвокат

Назви, культура чи медіа


 

hyena film

— фільм «Гієна»
 

hyena cartoon

— мультфільм про гієн
 

hyena character

— персонаж-гієна; персонаж на ім'я Гієна
 

the hyena club

— Клуб гієн

Фрази з прийменниками та описові сполуки


 

sound of hyenas

— звук гієн
 

eyes of a hyena

— очі гієни
 

smell of hyenas

— запах гієн
 

spotted like a hyena

— плямистий, як гієна; у плямах, як гієна
 

come across a hyena

— натрапити на гієну; зустріти гієну