Переклад humanism з англійської на українську


Переклад слова '

humanism

' : гуманізм, людяність, гуманність
Транскрипція : [ˈhjuːmənɪzm]

Словникова стаття

іменник

  1. гуманізм
  2. людяність (humanity)
  3. гуманність (humanity)

Приклади

філософія, світогляд


 

secular humanism

— світський гуманізм
 

philosophical humanism

— філософський гуманізм
 

existential humanism

— екзистенційний гуманізм
 

Christian humanism

— християнський гуманізм
 

Renaissance humanism

— ренесансний гуманізм; гуманізм епохи Відродження

етика, цінності


 

humanism and morality

— гуманізм і мораль
 

humanism in ethics

— гуманізм в етиці
 

humanism-based ethics

— етика, заснована на гуманізмі; етика гуманізму
 

commitment to humanism

— прихильність до гуманізму; відданість гуманізму

освіта, культура, мистецтво


 

humanism in education

— гуманізм в освіті
 

humanism in literature

— гуманізм у літературі
 

humanism in art

— гуманізм у мистецтві
 

humanism and culture

— гуманізм і культура

історія, рухи, дослідження


 

the humanism movement

— рух гуманізму; гуманістичний рух
 

humanism studies

— вивчення гуманізму; гуманістичні дослідження
 

modern humanism movement

— сучасний гуманістичний рух; сучасний гуманізм

застосування, політика, охорона здоров'я


 

humanism in medicine

— гуманізм у медицині
 

humanism and human rights

— гуманізм і права людини
 

humanism and science

— гуманізм і наука
 

humanism in public policy

— гуманізм у державній політиці; гуманізм у публічній політиці

опис підходів, характеристик


 

humanism-oriented approach

— підхід, орієнтований на гуманізм; гуманістично орієнтований підхід
 

deep humanism

— глибокий гуманізм; глибока гуманістична спрямованість