Переклад huckster з англійської на українську


Переклад слова '

huckster

' : торгаш, баришник, дрібний торговець, маклер
Транскрипція : [ˈhʌkstə]

Словникова стаття

іменник

  1. баришник
  2. торгаш
  3. маклер
  4. дрібний торговець

Приклади

вуличний торговець або продавець


street huckster

— вуличний торговець; вуличний рознощик

carnival huckster

— продавець на ярмарку; торговець на карнавалі

market huckster

— продавець на ринку; торгаш на базарі

huckster stall

— прилавок торговця; намет торговця

travelling huckster

— роз'їзний торговець; мандрівний торговець

шахрай, шарлатан або нечесний продавець


snake-oil huckster

— продавець зміїної олії; шарлатан

shady huckster

— сумнівний торговець; нечесний продавець

huckster's pitch

— хибна подача торгаша; шахрайське рекламне подання

huckster of miracle cures

— продавець чудодійних ліків; продавець фальшивих ліків

huckster of fake antiques

— продавець підроблених антикваріатів; торговець підробками

huckster's tricks

— трюки торговця; шахрайські прийоми

політичний або рекламний маніпулятор


political huckster

— політичний демагог; популіст

advertising huckster

— агресивний рекламник; рекламний шахрай

media huckster

— медіаменеджер-маніпулятор; медійний ловкач

huckster's spin

— маніпулятивна подача продавця; обробка громадської думки продавцем