Переклад householder з англійської на українську


Переклад слова '

householder

' : домогосподар, домохазяїн, домовласник, квартиронаймач, глава сім'ї
Транскрипція : [ˈhaʊshəʊldə]

Словникова стаття

іменник

  1. домовласник (homeowner)
  2. квартиронаймач
  3. глава сім'ї (head of household)
  4. домогосподар
  5. домохазяїн
  6. домар

Приклади

Власник житла, власник будинку


 

householder rights

— права домовласника
 

householder insurance

— страхування домовласника
 

householder association

— асоціація домовласників
 

householder maintenance

— обслуговування будинку; догляд за житлом
 

new householder

— новий домовласник; новосел
 

registered householder

— зареєстрований домовласник; зареєстрований глава домогосподарства

Глава домогосподарства, господар або господиня дому


 

householder responsibilities

— обов'язки глави домогосподарства; обов'язки домогосподаря
 

householder consent

— згода господаря дому; згода домогосподаря
 

householder survey

— опитування домогосподарів; анкетування глав домогосподарств
 

primary householder

— основний глава домогосподарства; основний домовласник
 

householder decision

— рішення глави домогосподарства; рішення господаря дому

Мирянин, послідовник буддизму, не монах


 

householder practitioner

— мирянин; лаїк
 

householder vows

— обітниці мирянина
 

householder teachings

— учення для мирян; настанови для мирян
 

householder community

— громада мирян; спільнота мирян
 

householder life

— мирське життя; життя мирянина

Юридичні, статистичні терміни або адміністративні записи


 

householder record

— запис про домогосподарство; реєстраційний запис про домогосподаря
 

householder file

— справа домогосподаря; файл домогосподарства
 

householder census

— перепис домогосподарів; перепис домогосподарств
 

householder data

— дані про домогосподаря; статистичні дані про домогосподарство