Переклад household з англійської на українську


Переклад слова '

household

' : домашнє господарство, домочадці, побутові прилади, сім'я, родина
Транскрипція : [ˈhaʊshəʊld]

Словникова стаття

іменник

  1. сім'я (home)
  2. родина (home)
  3. домашнє господарство (housekeeping)
  4. домочадці
  5. побутові прилади (domestic appliances)
  6. хазяйство
  7. господа
  8. хатнє господарство
  9. господарство

прикметник

  1. побутовий
  2. сімейний
  3. придворний
  4. хатній

Приклади

домашнє господарство


household member

— член домогосподарства

household size

— розмір домогосподарства

household income

— дохід домогосподарства; дохід родини

household budget

— бюджет домогосподарства; сімейний бюджет

single-person household

— домогосподарство з однієї особи; одиноке домогосподарство

multi-generational household

— багатопоколінне домогосподарство; домогосподарство, що включає кілька поколінь

household survey

— обстеження домогосподарств; опитування домогосподарств

household chores

— домашні обов'язки; домашня робота

household expenses

— витрати домогосподарства; сімейні витрати

побутовий або господарський


household appliances

— побутова техніка; електроприлади для дому

household goods

— товари для дому; господарські товари

household items

— предмети домашнього вжитку; речі для дому

household cleaning products

— засоби для прибирання вдома; побутова хімія

household waste

— побутові відходи; побутове сміття

household equipment

— домашнє обладнання; обладнання для дому

household energy consumption

— споживання енергії домогосподарством; енергоспоживання в домашньому господарстві

ідіоми або сталі вирази


a household name

— загальновідоме ім'я; широковідомий бренд

household word

— загальновживане слово; загальна назва

дії, керування домом або ведення господарства


household management

— ведення домашнього господарства; управління домогосподарством

household maintenance

— обслуговування будинку; підтримання дому в порядку

household cleaning

— прибирання вдома; домашнє прибирання

household services

— побутові послуги; послуги для дому