Переклад hot spot з англійської на українську


Переклад слова '

hot spot

' : злачні місця
Транскрипція : [ˈhɒt spɒt]

Приклади

Місця з доступом до інтернету або точки Wi-Fi


public wifi hotspot

— громадська точка доступу Wi-Fi; громадська Wi-Fi-точка

mobile hotspot

— мобільна точка доступу; режим модема

personal hotspot

— особиста точка доступу; персональна точка доступу

airport hotspot

— точка доступу в аеропорту; аеропортова Wi-Fi-точка

Туристичні популярні місця або місця притягання


a tourist hot spot

— туристична принада; популярне туристичне місце

a nightlife hot spot

— місце активного нічного життя; популярний нічний заклад

a dining hot spot

— популярне місце для їжі; місце з хорошими ресторанами

a shopping hot spot

— популярна торгова зона; місце притягання для шопінгу

Небезпечні або проблемні зони, осередки злочинності


a crime hot spot

— осередок злочинності; кримінально небезпечний район

a conflict hot spot

— осередок конфлікту; місце збройного протистояння

drug trafficking hot spot

— осередок торгівлі наркотиками; район активної наркоторгівлі

Біологічні та епідеміологічні осередки


a disease hot spot

— осередок захворювання; район поширення хвороби

a malaria hot spot

— осередок малярії; район з високою захворюваністю на малярію

a biodiversity hotspot

— осередок біорізноманіття; район з високим рівнем біорізноманіття

Геологічні гарячі точки, зони вулканічної активності


a volcanic hotspot

— вулканічна гаряча точка; джерело магматичної активності

a mantle hotspot

— гаряча точка мантії; осередок мантії

a tectonic hot spot

— тектонічна гаряча точка; зона тектонічної активності

Технічні та електронагрівні зони


a cpu hot spot

— точка перегріву процесора; локальна зона високої температури процесора

thermal hot spot

— термічна гаряча точка; локальний осередок нагріву

hot spot on a circuit board

— гаряча точка на друкованій платі; ділянка перегріву на платі

Карти, візуалізація та зони підвищеної активності


hot spot on a map

— гаряча точка на карті; зона підвищеної активності

heat-map hot spot

— гаряча точка на тепловій карті; зона інтенсивності на тепловій карті

social media hot spot

— гаряча точка в соціальних мережах; місце підвищеної активності в соціальних мережах