Переклад hosiery з англійської на українську


Переклад слова '

hosiery

' : панчішні вироби, трикотаж, панчохи, трикотажна білизна, трикотажна фабрика
Транскрипція : [ˈhəʊzɪərɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. панчішні вироби
  2. трикотаж (knitwear)
  3. панчохи
  4. трикотажна білизна
  5. трикотажна фабрика

Приклади

Типи або стилі


sheer hosiery

— прозорі панчішно-шкарпеткові вироби; тонкі колготки

opaque hosiery

— непрозорі панчішно-шкарпеткові вироби; щільні колготки

seamless hosiery

— безшовні панчішно-шкарпеткові вироби

fishnet hosiery

— панчішно-шкарпеткові вироби в сіточку; сітчасті панчохи

satin hosiery

— сатинові панчішно-шкарпеткові вироби; гладкі блискучі колготки

lace-top hosiery

— панчішні вироби з мереживною гумкою; колготки з мереживною манжетою

Предмети або комплекти


pair of hosiery

— пара панчішно-шкарпеткових виробів; пара колготок або панчіх

hosiery set

— комплект панчішно-шкарпеткових виробів; набір колготок і трусиків

bridal hosiery

— весільні панчішно-шкарпеткові вироби; весільні панчохи

sports hosiery

— спортивні панчішно-шкарпеткові вироби; спортивні гольфи

hosiery drawer

— ящик для панчішно-шкарпеткових виробів; відділення для панчіх

Матеріали або властивості


nylon hosiery

— нейлонові панчішно-шкарпеткові вироби

silk hosiery

— шовкові панчішно-шкарпеткові вироби

cotton-blend hosiery

— панчішно-шкарпеткові вироби з бавовняної суміші; панчохи з додаванням бавовни

reinforced toe hosiery

— панчішно-шкарпеткові вироби з посиленим носком

sheer-to-waist hosiery

— панчішно-шкарпеткові вироби прозорі до пояса; колготки без пояса

Догляд або зберігання


hand-wash only hosiery

— панчішно-шкарпеткові вироби для ручного прання

machine-washable hosiery

— панчішно-шкарпеткові вироби, придатні для прання в пральній машині

hosiery care instructions

— інструкції з догляду за панчішно-шкарпетковими виробами

delicate wash hosiery

— панчішно-шкарпеткові вироби для делікатного прання

Медичні або функціональні


medical hosiery

— медичні панчішно-шкарпеткові вироби

compression hosiery

— компресійні панчішно-шкарпеткові вироби; компресійні панчохи

graduated compression hosiery

— панчішно-шкарпеткові вироби з градуйованою компресією; панчохи зі зниженою компресією зверху вниз

anti-embolism hosiery

— панчішно-шкарпеткові вироби для профілактики тромбоемболії; протиемболічні панчохи

support hosiery

— підтримувальні панчішно-шкарпеткові вироби; еластичні підтримувальні панчохи

Мода або поєднання


sheer hosiery with pumps

— прозорі панчішно-шкарпеткові вироби з туфлями на підборах

black hosiery and skirt

— чорні панчішно-шкарпеткові вироби та спідниця

patterned hosiery for evening wear

— панчішно-шкарпеткові вироби з візерунком для вечірнього носіння; візерунчасті колготки для вечора

opaque hosiery under shorts

— непрозорі панчішно-шкарпеткові вироби під шортами