Переклад horsewhip з англійської на українську


Переклад слова '

horsewhip

' : відхльостати, хлист
Транскрипція : [ˈhɔːrswɪp]

Приклади

Хлист як предмет


 

a horsewhip

— хлист
 

a long horsewhip

— довгий хлист
 

a leather horsewhip

— шкіряний хлист
 

to carry a horsewhip

— носити хлист

Удар хлистом


 

to horsewhip a horse

— хльостати коня
 

to horsewhip a dog

— хльостати собаку
 

to horsewhip someone

— хльостати когось
 

to be horsewhipped

— бути відхльостаним

Переносно: жорстко карати


 

to horsewhip a child

— жорстко карати дитину
 

to horsewhip a servant

— суворо карати слугу
 

to horsewhip a prisoner

— жорстоко бити в'язня
 

to horsewhip the enemy

— жорстко розправитися з ворогом

Історичний контекст


 

horsewhip punishment

— покарання хлистом
 

horsewhip attack

— напад з хлистом
 

horsewhip in the stable

— хлист у стайні
 

horsewhip and reins

— хлист і поводи