Переклад honourable з англійської на українську


Переклад слова '

honourable

' : почесний, високоповажний, вельмишановний, поважний, чесний
Транскрипція : [ˈɒn(ə)rəb(ə)l]

Словникова стаття

прикметник

  1. почесний (honorary)
  2. чесний (honorable)
  3. шанований (honorable)
  4. благородний (generous)
  5. високоповажний (honorable)
  6. вельмишановний
  7. поважний (honorable)
  8. шановний (respectable)
  9. поважаний (respectable)
  10. достойний

Приклади

Почесний, вартий поваги


an honourable man

— почесна людина

an honourable profession

— почесна професія

an honourable career

— почесна кар'єра

an honourable mention

— почесна згадка

an honourable tradition

— почесна традиція

Чесний, благородний


an honourable deal

— чесна угода

an honourable apology

— щирі вибачення

an honourable refusal

— благородна відмова

an honourable intention

— благородний намір

an honourable course of action

— чесний вчинок

Титул і звернення


the Honourable Member

— достоповажний член

the Honourable Judge

— достоповажний суддя

the Honourable Mr Smith

— достоповажний містер Сміт

an Honourable Lady

— достоповажна леді