Переклад honeycomb з англійської на українську


Переклад слова '

honeycomb

' : стільник, медові стільники, сітка, стільниковий, ніздрюватий
Транскрипція : [ˈhʌnɪkəʊm]

Словникова стаття

іменник

  1. стільник
  2. медові стільники
  3. сітка
  4. медовий стільник

прикметник

  1. стільниковий
  2. продірявити
  3. зрешетити
  4. ніздрюватий (porous)
  5. щільниковий
  6. продірявлювати (to hole)
  7. пористий

Приклади

Природна структура або вулик


honeycomb

— стільник; стільникова структура

honeycomb cell

— стільникова комірка; комірка стільника

piece of honeycomb

— шматок стільника; обривок стільників

honeycomb frame

— рамка зі стільниками; рамка вулика

Узор або геометрична форма


honeycomb pattern

— стільниковий узор; узор у вигляді стільників

honeycomb lattice

— стільникові ґрати; ґрати у формі стільників

honeycomb matrix

— стільникова матриця; матриця у формі стільників

honeycomb geometry

— стільникова геометрія; геометрія у формі стільників

Матеріали або конструкція


honeycomb core

— стільниковий сердечник; сердечник зі стільників

honeycomb panel

— панель зі стільниками; стільникова панель

aluminum honeycomb

— алюмінієвий стільниковий матеріал; алюмінієві стільники

honeycomb sandwich

— багатошарова панель зі стільниковим сердечником; сендвіч-панель зі стільниками

honeycomb structure

— стільникова структура; конструкція у вигляді стільників

Тканини або в'язання


honeycomb fabric

— тканина зі стільниковим узором; стільникова тканина

honeycomb knit

— стільникова в'язка; в'язка «стільники»

honeycomb mattress

— матрац зі стільниковою структурою; матрац зі «стільниковим» шаром

honeycomb tile

— плитка зі стільниковим узором; стільникова плитка

Їжа або кулінарія


honeycomb toffee

— хрустка медова карамель

honeycomb candy

— медова нуга; хрустка карамель

honeycomb ice cream

— морозиво з хрусткою карамеллю

honeycomb chocolate

— шоколад зі шматочками хрусткої карамелі

Описове або переносне


honeycomb network

— стільникова мережа; мережа у формі стільників

honeycomb structure of the city

— стільникова структура міста; мережа вулиць у вигляді стільників

honeycomb appearance

— стільниковий вигляд; вигляд у формі стільників

honeycomb of cells

— стільникове розташування клітин; розташування клітин у вигляді стільників