Переклад homeland з англійської на українську


Переклад слова '

homeland

' : Батьківщина, вітчизна, рідна країна
Транскрипція : [ˈhəʊmlənd]

Словникова стаття

іменник

  1. Батьківщина (motherland)
  2. вітчизна (motherland)
  3. рідна країна

Приклади

Рідна країна


 

love of homeland

— любов до батьківщини
 

return to one's homeland

— повернутися на батьківщину
 

defend the homeland

— захищати батьківщину
 

serve the homeland

— служити батьківщині

Історична батьківщина


 

ancestral homeland

— батьківщина предків
 

native homeland

— рідна земля
 

homeland of the people

— історична батьківщина народу
 

the homeland of his ancestors

— батьківщина його предків

Рідні місця


 

leave one's homeland

— покинути рідні місця
 

long for one's homeland

— сумувати за батьківщиною
 

far from homeland

— далеко від батьківщини
 

a homeland far away

— далека батьківщина

Патріотичний контекст


 

homeland security

— безпека країни
 

homeland defense

— оборона країни
 

homeland interests

— інтереси батьківщини
 

homeland duty

— обов'язок перед батьківщиною