Переклад history з англійської на українську


Переклад слова '

history

' : історія, минуле
Транскрипція : [ˈhɪstərɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. історія (tale)
  2. минуле (past)

Приклади

Академія, навчання


 

history lesson

— урок історії
 

history class

— заняття з історії; урок історії
 

history book

— підручник з історії; книга з історії
 

history course

— курс історії
 

history department

— кафедра історії
 

history teacher

— вчитель історії; викладач історії

Періоди, напрями


 

ancient history

— давня історія
 

modern history

— нова історія
 

recent history

— новітня історія; нещодавня історія
 

contemporary history

— сучасна історія
 

medieval history

— середньовічна історія

Особиста біографія, походження


 

family history

— сімейна історія; генеалогія
 

personal history

— біографія; особиста історія
 

work history

— трудова біографія; історія роботи
 

educational history

— історія освіти; відомості про освіту
 

ancestral history

— історія предків; родословна

Медицина, право, криміналістика


 

medical history

— анамнез; медична історія
 

criminal history

— кримінальне минуле; судимості
 

legal history

— історія права; правова історія
 

forensic history

— судово-медична історія; криміналістична історія

Записи, журнали, логи


 

browsing history

— історія переглядів
 

purchase history

— історія покупок
 

order history

— історія замовлень
 

transaction history

— історія транзакцій
 

chat history

— історія листування
 

revision history

— історія змін
 

version history

— історія версій

Галузі науки, напрями досліджень


 

military history

— воєнна історія
 

economic history

— економічна історія
 

social history

— соціальна історія
 

cultural history

— культурна історія
 

natural history

— природнича історія; природознавство
 

oral history

— усна історія; усна розповідь про минуле
 

written history

— письмова історія

Вирази, ідіоми


 

history repeats itself

— історія повторюється
 

make history

— увійти в історію; здійснити історичний вчинок
 

write history

— вписати в історію; творити історію
 

be history

— залишитися в минулому; піти в минуле