Переклад hieroglyph з англійської на українську


Переклад слова '

hieroglyph

' : ієрогліф, таємний знак
Транскрипція : [ˈhaɪ(ə)rəglɪf]

Словникова стаття

іменник

  1. ієрогліф
  2. таємний знак

Приклади

Археологія або історія


 

ancient hieroglyph

— стародавній ієрогліф
 

Egyptian hieroglyph

— єгипетський ієрогліф
 

hieroglyphic inscription

— ієрогліфічний напис; напис ієрогліфами
 

hieroglyphic text

— ієрогліфічний текст; текст ієрогліфами
 

undeciphered hieroglyph

— нерозшифрований ієрогліф
 

royal hieroglyph

— царський ієрогліф; ієрогліф правителя
 

funerary hieroglyph

— поховальний ієрогліф; ієрогліф на поховальному написі

Дія або дослідження


 

to decipher a hieroglyph

— розшифровувати ієрогліф; розшифрувати ієрогліф
 

to carve a hieroglyph

— висікати ієрогліф; висікти ієрогліф
 

to paint a hieroglyph

— розписувати ієрогліф; розфарбовувати ієрогліф
 

to copy a hieroglyph

— копіювати ієрогліф; переписувати ієрогліф
 

to catalog hieroglyphs

— каталогізувати ієрогліфи; систематизувати ієрогліфи
 

to study hieroglyphs

— вивчати ієрогліфи

Сучасне або метафоричне використання


 

mysterious hieroglyph

— загадковий ієрогліф
 

urban hieroglyph

— міський ієрогліф; вуличний ієрогліф
 

neon hieroglyph

— неоновий ієрогліф
 

personal hieroglyph

— особистий ієрогліф; індивідуальний символ
 

corporate hieroglyph

— корпоративний ієрогліф; фірмовий символ

Культури або типи ієрогліфів


 

Maya hieroglyph

— маянський ієрогліф; ієрогліф майя
 

Chinese hieroglyph

— китайський ієрогліф; ієрогліф китайського походження
 

hieroglyphic sign

— ієрогліфічний знак; знак ієрогліфа
 

phonetic hieroglyph

— фонетичний ієрогліф
 

ideographic hieroglyph

— ідеографічний ієрогліф