Переклад hereafter з англійської на українську


Переклад слова '

hereafter

' : надалі, нижче, потойбічний світ, майбутнє, прийдешнє
Транскрипція : [hɪərˈɑːftə]

Словникова стаття

прислівник

  1. нижче (below)
  2. надалі (further)
  3. у майбутньому
  4. слідом за цим

іменник

  1. потойбічний світ
  2. майбутнє
  3. прийдешнє (the future)
  4. загробне життя

Приклади

майбутня перспектива або послідовність


 

hereafter we will meet every tuesday

— надалі ми зустрічатимемося щовівторка
 

payments hereafter must be made within 30 days

— платежі надалі мають бути здійснені протягом 30 днів
 

he will hereafter avoid unnecessary risks

— він надалі уникатиме непотрібних ризиків
 

from hereafter she refused all offers

— відтоді вона відмовлялася від усіх пропозицій
 

hereafter the rules shall apply to all members

— надалі правила застосовуватимуться до всіх учасників

юридичні або документальні формулювання


 

hereafter referred to as the company

— надалі іменована компанія
 

the parties hereafter collectively referred to as the parties

— сторони, надалі спільно іменовані сторонами
 

the product hereafter described

— продукт, описаний нижче
 

any rights granted hereafter

— будь-які права, надані надалі
 

hereinafter and hereafter

— у цьому документі та надалі

літературне або формальне вживання


 

hereafter she found peace

— згодом вона знайшла спокій
 

from hereafter the city would never be the same

— відтоді місто вже ніколи не буде таким, як раніше
 

hereafter in this chapter we examine the causes

— далі в цьому розділі ми розглядаємо причини
 

what happened hereafter is unknown

— що сталося далі — невідомо
 

let us consider, hereafter, the following point

— розгляньмо далі наступний пункт