Переклад herd з англійської на українську


Переклад слова '

herd

' : стадо, табун, череда, пастух, збиратися в стадо
Транскрипція : [hɜːd]

Словникова стаття

іменник

  1. стадо
  2. табун (flock)
  3. череда (flock)
  4. пастух (shepherd)
  5. гурт (flock)
  6. збиратися в стадо
  7. пасти (graze)
  8. група
  9. натовп (flock)
  10. юрба (flock)

дієслово

  1. випасати (shepherd)
  2. ходити стадом

Приклади

Стадо тварин


a herd of cattle

— стадо великої рогатої худоби

a herd of elephants

— стадо слонів

a herd of deer

— стадо оленів

a herd of sheep

— стадо овець

Стадо як єдине ціле


the herd moved on

— стадо рушило далі

the herd grazed quietly

— стадо мирно паслося

the herd scattered

— стадо розбіглося

the herd was driven away

— стадо прогнали

Пасти і переганяти


herd the cattle

— пасти худобу

herd the sheep

— пасти овець

herd animals

— пасти тварин

herd the herd into the pen

— загнати стадо в загін

Натовп, маса людей


a herd of tourists

— натовп туристів

herd behavior

— стадна поведінка

herd mentality

— стадне мислення

follow the herd

— іти за натовпом