Переклад helmet з англійської на українську


Переклад слова '

helmet

' : шолом, каска, тропічний шолом
Транскрипція : [ˈhelmɪt]

Словникова стаття

іменник

  1. шолом (helm)
  2. каска (headpiece)
  3. тропічний шолом

Приклади

Типи шоломів


motorcycle helmet

— мотоциклетний шолом

bicycle helmet

— велосипедний шолом

ski helmet

— лижний шолом

football helmet

— шолом для американського футболу

hockey helmet

— хокейний шолом

climbing helmet

— альпіністський шолом

construction helmet

— будівельна каска; захисний шолом

combat helmet

— бойовий шолом

pilot helmet

— шолом пілота

half helmet

— половинчастий шолом

full-face helmet

— шолом із закритим обличчям

open-face helmet

— шолом із відкритим обличчям

Частини шолома


helmet visor

— забрало; козирок шолома

helmet liner

— внутрішня вставка шолома; м'яка підкладка шолома

helmet shell

— корпус шолома; зовнішня оболонка шолома

helmet padding

— набивка шолома; амортизувальна подушка шолома

helmet chin strap

— підборідний ремінь шолома

helmet buckle

— пряжка шолома

helmet face shield

— лицьовий щиток шолома

Дії з шоломом


wear a helmet

— носити шолом

put on a helmet

— надягати шолом

take off a helmet

— знімати шолом

fasten the helmet

— застібати підборідний ремінь шолома; закріплювати шолом

adjust the helmet

— регулювати шолом

secure the helmet

— закріплювати шолом; надійно фіксувати шолом

Аксесуари для шолома


helmet camera

— камера на шоломі

helmet mount

— кріплення для камери на шоломі; кронштейн шолома

helmet bag

— чохол для шолома

helmet visor insert

— вставка в забрало шолома; сонцезахисний вкладиш шолома

helmet sticker

— наліпка для шолома

Безпека


helmet law

— закон про носіння шоломів; правило про шоломи

helmet requirement

— вимога до носіння шолома

helmet safety standards

— стандарти безпеки шоломів

helmet inspection

— перевірка стану шолома; огляд шолома

Характеристики


lightweight helmet

— легкий шолом

impact-resistant helmet

— ударостійкий шолом

certified helmet

— сертифікований шолом

ventilated helmet

— вентильований шолом

adjustable helmet

— шолом із регулюванням

Розмовні вирази


helmet hair

— розкуйовджене волосся після носіння шолома; скуйовджена зачіска після шолома