Переклад helix з англійської на українську


Переклад слова '

helix

' : спіраль, гвинтова лінія, волюта, равлик, гвинтова поверхня
Транскрипція : [ˈhiːlɪks]

Словникова стаття

іменник

  1. спіраль (spiral)
  2. гвинтова поверхня
  3. гвинтова лінія (helical line)
  4. волюта
  5. равлик (snail)
  6. соленоїд
  7. закруток
  8. слимак (snail)
  9. петрик

Приклади

Біологія та молекулярна структура


double helix

— подвійна спіраль; подвійна спіраль ДНК

DNA helix

— спіраль ДНК; ДНК-спіраль

alpha helix

— альфа-спіраль; альфа-спіраль білка

protein helix

— спіраль білка; білкова спіраль

helix-loop-helix motif

— мотив «спіраль-петля-спіраль»

Геометрія та форма


helix structure

— спіральна структура; гвинтова структура

helical turn

— виток спіралі; виток гвинтової форми

right-handed helix

— права спіраль; права гвинтова структура

left-handed helix

— ліва спіраль; ліва гвинтова структура

cylindrical helix

— циліндрична спіраль

Техніка та інженерія


helical gear

— косозуба шестерня; гвинтова зубчаста передача

helical spring

— гвинтова пружина; спіральна пружина

helical coil

— гвинтова котушка; спіральна котушка

helical antenna

— гвинтова антена; спіральна антена

Медицина та анатомія


ear helix

— завиток вуха; хрящовий завиток вуха

helix piercing

— пірсинг завитка вуха; пірсинг хряща вуха

helix cartilage

— хрящ завитка; хрящ вушної раковини

Переносні та літературні вислови


helical path

— спіральний шлях; звивистий шлях

ascending helix

— висхідна спіраль; підйомна спіраль

descending helix

— низхідна спіраль; опускна спіраль

spiral helix

— спіралеподібна спіраль; гвинтова спіраль