Переклад heliport з англійської на українську


Переклад слова '

heliport

' : вертодром, вертолітний майданчик, аеродром для вертольотів
Транскрипція : [ˈhelɪpɔːt]

Словникова стаття

іменник

  1. аеродром для вертольотів
  2. вертодром
  3. вертолітний майданчик

Приклади

Розташування та інфраструктура


heliport location

— розташування вертолітного майданчика; місце розташування вертодрому

nearest heliport

— найближчий вертолітний майданчик; найближчий вертодром

rooftop heliport

— вертолітний майданчик на даху; вертодром на даху

rural heliport

— сільський вертолітний майданчик; вертодром у сільській місцевості

urban heliport

— міський вертолітний майданчик; вертодром у місті

temporary heliport

— тимчасовий вертолітний майданчик; тимчасовий вертодром

heliport access road

— під'їзна дорога до вертолітного майданчика; під'їзд до вертодрому

Обладнання та послуги


heliport lighting

— освітлення вертолітного майданчика; вогні вертодрому

heliport refuelling

— заправлення вертольотів на майданчику; заправлення на вертодромі

heliport maintenance

— обслуговування вертолітного майданчика; технічне обслуговування вертодрому

heliport apron

— перон вертолітного майданчика; стоянка для вертольотів

heliport terminal

— термінал вертолітного майданчика; будівля термінала вертодрому

heliport support facilities

— допоміжні споруди вертолітного майданчика; службові приміщення вертодрому

Дії та операції


approach to the heliport

— захід на посадку на вертолітний майданчик; захід на вертодром

takeoff from the heliport

— зліт з вертолітного майданчика; зліт з вертодрому

land at the heliport

— приземлитися на вертолітному майданчику; приземлення на вертодромі

operate a heliport

— експлуатувати вертолітний майданчик; керувати вертодромом

schedule flights to the heliport

— планувати рейси до вертолітного майданчика; складати розклад рейсів до вертодрому

heliport pad

— посадковий майданчик для вертольотів; злітно-посадковий майданчик для вертольотів

Безпека та аварійні ситуації


emergency heliport

— аварійний вертолітний майданчик; вертодром для екстрених посадок

medical heliport

— медичний вертолітний майданчик; вертодром для медичної евакуації

search and rescue heliport

— вертолітний майданчик для пошуково-рятувальних робіт; вертодром рятувальної служби

heliport evacuation

— евакуація з вертолітного майданчика; евакуація через вертодром

heliport safety inspection

— перевірка безпеки вертолітного майданчика; інспекція безпеки вертодрому

Навігація та адміністративні терміни


heliport coordinates

— координати вертолітного майданчика; координати вертодрому

heliport operator

— оператор вертолітного майданчика; експлуатант вертодрому

heliport registration

— реєстрація вертолітного майданчика; облік вертодрому

heliport approval

— дозвіл на вертолітний майданчик; затвердження вертодрому

heliport restrictions

— обмеження для вертолітного майданчика; обмеження вертодрому

Описові словосполучення


private heliport

— приватний вертолітний майданчик; приватний вертодром

commercial heliport

— комерційний вертолітний майданчик; комерційний вертодром

military heliport

— військовий вертолітний майданчик; військовий вертодром

coastal heliport

— прибережний вертолітний майданчик; вертодром біля узбережжя

high-capacity heliport

— вертолітний майданчик великої пропускної здатності; вертодром підвищеної місткості