Переклад hedonist з англійської на українську


Переклад слова '

hedonist

' : гедоніст
Транскрипція : [ˈhiːdənɪst]

Словникова стаття

іменник

  1. гедоніст

Приклади

Характер чи особистість


 

a committed hedonist

— відданий гедоніст; переконаний гедоніст
 

a born hedonist

— природжений гедоніст
 

a self-described hedonist

— самопроголошений гедоніст; сам називає себе гедоністом
 

a dyed-in-the-wool hedonist

— затятий гедоніст
 

a pleasure-seeking hedonist

— гедоніст, що шукає насолод; гедоніст, що прагне задоволень

Спосіб життя чи поведінка


 

hedonist lifestyle

— спосіб життя гедоніста; гедоністичний спосіб життя
 

hedonist pursuits

— прагнення до задоволень; гедоністичні заняття
 

hedonist pleasures

— гедоністичні втіхи; втіхи гедоніста
 

hedonist habits

— звички гедоніста; гедоністичні звички
 

living like a hedonist

— жити як гедоніст; вести гедоністичне життя

Філософія чи світогляд


 

hedonist philosophy

— філософія гедонізму; гедоністична філософія
 

hedonist ethics

— гедоністична етика; моральні засади гедоніста
 

hedonist thinker

— мислитель-гедоніст; прихильник гедонізму у філософії
 

hedonist worldview

— світогляд гедоніста; гедоністичний погляд на світ

Оцінні та іронічні вислови


 

hedonist at heart

— гедоніст у глибині душі; за вдачею гедоніст
 

practical hedonist

— прагматичний гедоніст; практичний гедоніст
 

reformed hedonist

— колишній гедоніст; той, хто перестав бути гедоністом
 

incipient hedonist

— початківець-гедоніст; гедоніст, що зароджується