Переклад heavy-duty з англійської на українську


Переклад слова '

heavy-duty

' : надпотужний, високопотужний
Транскрипція : [hevɪˈdjuːtɪ]

Словникова стаття

прикметник

  1. надпотужний
  2. високопотужний

Приклади

Техніка або обладнання


heavy-duty truck

— вантажівка для важких умов експлуатації; вантажний автомобіль важкої конструкції

heavy-duty vehicle

— транспортний засіб для важких умов експлуатації; автомобіль підвищеної міцності

heavy-duty machinery

— важке обладнання; промислове обладнання підвищеної міцності

heavy-duty excavator

— екскаватор для важких робіт; екскаватор підвищеної міцності

heavy-duty generator

— генератор для важких умов експлуатації; потужний генератор

Інструменти або кріплення


heavy-duty power tool

— електроінструмент підвищеної потужності; електроінструмент для важких робіт

heavy-duty drill

— дриль для важких робіт; ударний дриль підвищеної міцності

heavy-duty wrench

— гайковий ключ підвищеної міцності; інструмент для важких навантажень

heavy-duty bolt

— болт підвищеної міцності; анкерний болт для важких навантажень

heavy-duty fastener

— кріплення підвищеної міцності; кріплення для важких умов експлуатації

Одяг або засоби захисту


heavy-duty gloves

— рукавиці для важких умов експлуатації; посилені робочі рукавиці

heavy-duty jacket

— куртка для важких умов експлуатації; посилена робоча куртка

heavy-duty boots

— чоботи для важких умов експлуатації; захисні робочі чоботи

Матеріали або упаковка


heavy-duty plastic

— міцний пластик; пластик для важких умов експлуатації

heavy-duty cardboard

— щільний картон; гофрований картон підвищеної міцності

heavy-duty packaging

— упаковка для важких вантажів; посилена упаковка

Очищення або хімічні засоби


heavy-duty cleaner

— потужний очисний засіб; засіб для видалення сильних забруднень

heavy-duty detergent

— потужний мийний склад; мийний засіб для сильних забруднень

Використання або завдання


heavy-duty use

— використання у важких умовах; експлуатація за підвищених навантажень

heavy-duty applications

— сфери застосування для важких навантажень; промислові застосування

Специфічні поєднання


heavy-duty battery

— акумулятор підвищеної ємності; акумулятор для важких умов експлуатації

heavy-duty cable

— кабель підвищеної міцності; силовий кабель для важких навантажень

heavy-duty zipper

— посилена блискавка; застібка-блискавка підвищеної міцності

heavy-duty load

— важке навантаження; навантаження для важких умов експлуатації