Переклад heavenly з англійської на українську


Переклад слова '

heavenly

' : небесний, райський, неземний, божественний, священний
Транскрипція : [ˈhevnlɪ]

Словникова стаття

прикметник

  1. небесний (celestial)
  2. неземний (ethereal)
  3. божественний (supernatural)
  4. райський
  5. священний (holy)
  6. прекрасний
  7. чудовий
  8. божий
  9. дивовижний
  10. надземний

Приклади

Їжа чи смак


heavenly dessert

— божественний десерт; райський десерт

heavenly aroma

— божественний аромат; небесний аромат; райський запах

heavenly feast

— божественний бенкет; райське частування

heavenly chocolate

— божественний шоколад; райський шоколад

heavenly nectar

— божественний нектар; небесний нектар

Зовнішність чи краса


heavenly beauty

— божественна краса; небесна краса; райська краса

heavenly smile

— божественна усмішка; небесна усмішка

heavenly glow

— божественне сяйво; небесне сяйво; райське свічення

Релігійні чи духовні


Heavenly Father

— Небесний Отець

heavenly host

— небесне воїнство; ангельське воїнство

heavenly realm

— небесне царство; царство небесне

heavenly mercy

— небесна милість; божественне милосердя

Небесні об'єкти чи астрономія


heavenly body

— небесне тіло

heavenly light

— небесне світло; божественне світло

heavenly sphere

— небесна сфера

Музика, звук, спокій


heavenly choir

— небесний хор; ангельський хор

heavenly music

— небесна музика; божественна музика

heavenly peace

— небесний спокій; божественний спокій

Метафори, почуття, дари


heavenly bliss

— блаженство; небесне блаженство; божественне блаженство

heavenly pleasure

— божественна насолода; небесна утіха

heavenly gift

— божественний дар; небесний дар