Переклад heat up з англійської на українську


Переклад слова '

heat up

' : розігрівати, підігріти, нагрівати
Транскрипція : [hiːt ʌp]

Словникова стаття

дієслово

  1. розігрівати
  2. розігріти
  3. нагрівати
  4. підігріти

Приклади

Їжа та напої


 

heat up the soup

— розігріти суп
 

heat up leftovers

— розігріти залишки їжі
 

heat up dinner

— розігріти вечерю
 

heat up a meal

— розігріти їжу

Розігрів перед використанням


 

heat up the oven

— розігріти духовку
 

heat up the pan

— розігріти сковороду
 

heat up the grill

— розігріти гриль
 

heat up the microwave

— розігріти в мікрохвильовці

Нагрівання до потрібної температури


 

heat up the water

— підігріти воду
 

heat up the milk

— підігріти молоко
 

heat up the sauce

— підігріти соус
 

heat up the oil

— розігріти олію

Ставати жаркішим


 

things heat up quickly

— усе швидко нагрівається
 

the room heats up

— кімната нагрівається
 

the weather heats up

— стає жаркіше
 

heat up in the sun

— нагріватися на сонці

Загострюватися


 

the debate heats up

— дискусія накаляється
 

tensions heat up

— напруження зростає
 

the situation heats up

— ситуація загострюється
 

politics heats up

— політична боротьба загострюється