Переклад heading з англійської на українську


Переклад слова '

heading

' : заголовок, рубрика, курс, розділ, напрям
Транскрипція : [ˈhedɪŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. заголовок (headline)
  2. рубрика (column)
  3. курс
  4. розділ (section)
  5. напрям
  6. маршрут
  7. напис (title)

Приклади

заголовок, титул


 

main heading

— основний заголовок; головний заголовок
 

subheading

— підзаголовок; субзаголовок
 

section heading

— заголовок розділу; заголовок секції
 

page heading

— заголовок сторінки
 

document heading

— заголовок документа
 

newspaper heading

— газетний заголовок; заголовок у газеті
 

heading text

— текст заголовка

веб, HTML


 

heading tag «h1»

— тег «h1»; заголовок першого рівня
 

heading tag «h2»

— тег «h2»; заголовок другого рівня
 

heading level

— рівень заголовка
 

semantic heading

— семантичний заголовок
 

accessible heading

— доступний заголовок; заголовок, зручний для сприйняття

напрям, курс


 

heading north

— курс на північ; рух на північ
 

set your heading

— установити курс
 

change heading

— змінити курс
 

current heading

— поточний курс
 

true heading

— істинний курс
 

magnetic heading

— магнітний курс

рух, спрямованість


 

heading for trouble

— назустріч неприємностям; веде до проблем
 

heading home

— направляючись додому; додому
 

heading towards the exit

— направляючись до виходу; у напрямку до виходу
 

heading into town

— їде в місто; направляючись у місто
 

heading off to college

— їде в коледж; вирушає до коледжу

удар головою, гра головою


 

heading the ball

— грати головою; відбивати м'яч головою
 

scored with a heading

— забив гол головою; головою
 

perfect heading

— ідеальна гра головою; точний удар головою
 

defensive heading

— відбивання головою в захисті; гра головою в обороні