Переклад harness з англійської на українську


Переклад слова '

harness

' : упряж, збруя, запряг, ремінь безпеки, ремені безпеки
Транскрипція : [ˈhɑːnɪs]

Словникова стаття

іменник

  1. упряж
  2. збруя (horse equipment)
  3. запряжка
  4. запряг
  5. ремінь безпеки (safety belt)
  6. ремені безпеки
  7. кінське спорядження
  8. повідець (leash)
  9. віжки
  10. лимарні вироби

дієслово

  1. запрягати (hitch)
  2. впрягати
  3. приборкувати (tame)
  4. запрягти

Приклади

Фізичне спорядження, безпека


safety harness

— страхувальна система

climbing harness

— страхувальна система для альпінізму; обв'язка для скелелазіння

full-body harness

— повна страхувальна обв'язка; обв'язка на все тіло

parachute harness

— парашутна підвіска

seat harness

— прив'язь для сидіння; ремінна прив'язь

Упряж, тварини


horse harness

— кінська упряж

dog harness

— шлейка для собаки; собача шлейка

driving harness

— упряж для їзди; упряж для керування

harness for oxen

— упряж для волів; ярмо та упряж

Використання енергії чи ресурсів


harness solar energy

— використовувати сонячну енергію; вловлювати сонячну енергію

harness wind power

— використовувати силу вітру; вловлювати енергію вітру

harness tidal energy

— використовувати припливну енергію; вловлювати енергію припливів

harness geothermal energy

— використовувати геотермальну енергію

Технології, дані чи інструменти


harness data

— використовувати дані; залучати дані

harness big data

— використовувати великі дані; залучати великі дані

harness machine learning

— застосовувати машинне навчання; використовувати машинне навчання

harness cloud computing

— використовувати хмарні обчислення; залучати хмарні обчислення

Потенціал, здібності чи емоції


harness someone's potential

— розкрити чийсь потенціал; використовувати чийсь потенціал

harness talent

— використовувати талант; спрямовувати талант

harness creativity

— спрямувати креативність; використовувати творчий потенціал

harness emotions

— контролювати емоції; спрямовувати емоції

Управління, експлуатація чи вплив


harness a process

— налаштувати процес; оптимізувати процес

harness a market

— використовувати ринок; освоїти ринок

harness public opinion

— використовувати громадську думку; впливати на громадську думку