Переклад harem з англійської на українську


Переклад слова '

harem

' : гарем
Транскрипція : [ˈhe(ə)rəm]

Словникова стаття

іменник

  1. гарем

Приклади

Історичний або культурний


 

harem

— гарем
 

ottoman harem

— оттоманський гарем
 

sultan's harem

— гарем султана; гарем у султана
 

imperial harem

— імператорський гарем; придворний гарем
 

palace harem

— палацовий гарем; придворний гарем

Літературний або метафоричний


 

a harem of admirers

— гарем шанувальників; натовп шанувальників
 

a harem of beauties

— гарем красунь
 

a harem of memories

— гарем спогадів
 

a harem of desires

— гарем бажань
 

harem of slaves

— гарем рабинь

Сучасний, переносний або розмовний


 

bachelor's harem

— холостяцький гарем
 

celebrity harem

— гарем знаменитості; гарем у знаменитості
 

virtual harem

— віртуальний гарем
 

polyamorous harem

— поліаморний гарем; полігамний гарем
 

harem of followers

— гарем підписників; гарем послідовників

Поп-культура, кіно або музика


 

harem anime

— аніме в жанрі гарем; гарем-аніме
 

harem manga

— манґа в жанрі гарем; гарем-манґа
 

reverse harem

— зворотний гарем; реверс-гарем
 

harem romcom

— романтична комедія з елементами гарему; романтична комедія про гарем
 

harem series

— серіал про гарем; серіал у жанрі гарем