Переклад hare з англійської на українську


Переклад слова '

hare

' : заєць, русак, заячий, кріль
Транскрипція : [heə]

Словникова стаття

іменник

  1. заєць
  2. русак
  3. кріль

прикметник

  1. заячий

Приклади

Тварини та види


brown hare

— заєць-русак

arctic hare

— полярний заєць; арктичний заєць

mountain hare

— гірський заєць

white hare

— біляк; білий заєць

zoological study of the hare

— зоологічне вивчення зайців; зоологічне дослідження зайців

Ідіоми та вирази


mad as a March hare

— божевільний, як березневий заєць; дуже навіжений

hare-brained idea

— божевільна ідея; нерозважлива витівка

run like a hare

— бігти як заєць; тікати дуже швидко

to have a hare in one's head

— мати зайця в голові; діяти нерозважливо

Діяльність та полювання


hare coursing

— переслідування зайця собаками; полювання на зайця з хортами

hare and hounds

— гра «заєць і гончаки»; розважальна погоня

driven hare hunt

— організоване полювання на зайця; облавне полювання на зайців

Література та культура


The March Hare

— Березневий Заєць; персонаж із «Аліси в Країні чудес»

The Hare and the Tortoise

— Заєць і черепаха (байка Езопа)

Складні слова та назви рослин


harebell

— дзвоники (квітка)

hare's-foot fern

— папороть «заяча лапка»; вид декоративної папороті