Переклад hang-up з англійської на українську


Переклад слова '

hang-up

' : вішати, підвісити, підвішувати, чіпляти, навішати
Транскрипція : [hæŋ ʌp]

Словникова стаття

дієслово

  1. підвісити
  2. чіпляти
  3. вішати
  4. підвішувати
  5. навішати
  6. повісити

Приклади

Телефонний розмова


hang up the phone

— повісити трубку

hang up on someone

— кинути трубку комусь

hang up before I do

— повісь трубку першим

hang up and call back

— повісити трубку і передзвонити

Завершення дзвінка


hang up the call

— завершити дзвінок

hang up after the meeting

— закінчити розмову після зустрічі

hang up when you're done

— повісь трубку, коли закінчиш

hang up the line

— відключити лінію

Психологічна проблема


have a hang-up about money

— мати комплекс щодо грошей

a hang-up about appearance

— комплекс через зовнішність

personal hang-ups

— особисті комплекси

get over a hang-up

— позбавитися комплексу

Затримка або перешкода


a hang-up in production

— затримка у виробництві

a hang-up with the order

— затримка із замовленням

no hang-up on our side

— з нашого боку затримок немає

there's a hang-up somewhere

— десь виникла заминка